Τι είναι ένας μηχανισμός περιέλιξης ρολογιού; Πώς λειτουργούν οι αυτόματοι μηχανισμοί περιέλιξης ρολογιών

Στις Από LiangOlivia / 0 σχόλια

Μηχανισμός περιέλιξης MOZSLY για ένα ρολόι με ξύλινο περίβλημα και ασημένιο στεφάνι, που κρατάει ένα αυτόματο ρολόι με μαύρο καντράν πάνω σε μαρμάρινο γραφείο σε αμυδρά φωτισμένη βιβλιοθήκη.

Αν έχετε πάρει ποτέ ένα αυτόματο ρολόι μετά από μερικές μέρες και παρατηρήσατε ότι είχε σταματήσει, πιθανότατα είχατε την ίδια σκέψη που είχα κι εγώ την πρώτη φορά που συνέβη: «Περίμενε, μήπως κάτι δεν πάει καλά με το ρολόι μου;»

Αυτό μου συνέβη με ένα από τα πρώτα μου αυτόματα ρολόγια. Το έβγαλα την Παρασκευή, το ξαναπήρα τη Δευτέρα και ήταν νεκρό. Στην αρχή νόμιζα ότι είχα πρόβλημα. Αποδείχτηκε ότι το αυτόματο μηχανικό ρολόι είχε ξεμείνει από ενέργεια.

Αν δεν είστε σίγουροι πώς να αποθηκεύετε σωστά το αυτόματο μηχανικό ρολόι σας όταν δεν το φοράτε, ίσως θελήσετε να σκεφτείτε έναν μηχανισμό περιέλιξης. Μπορεί να μην ξέρετε τι είναι ένας μηχανισμός περιέλιξης, αλλά μην ανησυχείτε. Θα σας το εξηγήσω με απλά λόγια. Τι είναι ο μηχανισμός περιέλιξης, πώς λειτουργεί, αν μπορεί να βλάψει το ρολόι σας και αν αξίζει καν να τον αγοράσετε.



Τι Είναι ο Μηχανισμός Περιέλιξης Ρολογιού

 

Όταν οι άνθρωποι ακούνε για πρώτη φορά για μηχανισμό περιέλιξης ρολογιού, συχνά ρωτούν, «Τι ακριβώς κάνει;» Στην πραγματικότητα, η δουλειά ενός μηχανισμού περιέλιξης είναι απλή. Κρατάει το αυτόματο ρολόι σας σε λειτουργία ενώ δεν το φοράτε.

 

Γραφικό που εξηγεί "Τι Είναι ο Μηχανισμός Περιέλιξης Ρολογιού;" δίπλα σε μηχανισμό MOZSLY που κρατάει ένα αυτόματο καταδυτικό ρολόι. Τα σημεία αναφοράς τονίζουν την προσομοίωση κίνησης καρπού, τη διατήρηση της ενέργειας των ρολογιών και τη διατήρηση της ακρίβειας.

 


Ορισμός Μηχανισμού Περιέλιξης Ρολογιού


Ένας μηχανισμός περιέλιξης ρολογιού είναι βασικά μια μικρή μηχανή που γυρίζει αργά το αυτόματο ρολόι σας όταν δεν το φοράτε. Αυτή η κίνηση κρατάει τον ρότορα σε κίνηση, κάτι που βοηθά το ρολόι να παραμένει κουρδισμένο.

Ο πιο απλός τρόπος να το σκεφτείτε είναι αυτός: είναι ένα εργαλείο που βοηθά ένα αυτόματο ρολόι να συνεχίσει να λειτουργεί ενώ δεν το φοράτε στον καρπό σας.

Δεν είναι φορτιστής. Και δεν κάνει τίποτα για ένα ρολόι quartz, ένα ηλιακό ρολόι ή ένα smartwatch. Λειτουργεί μόνο για αυτόματα μηχανικά ρολόγια.

Τα Κύρια Μέρη ενός Μηχανισμού Περιέλιξης Ρολογιού

  • Μοτέρ – γυρίζει το ρολόι
  • Χειριστήρια – σας επιτρέπουν να ρυθμίσετε πράγματα όπως περιστροφές ανά ημέρα και κατεύθυνση
  • Μαξιλαράκι ή βάση ρολογιού – κρατάει το ρολόι στη θέση του
  • Πηγή τροφοδοσίας – συνήθως πρίζα, μερικές φορές μπαταρίες
  • Κουτί – επηρεάζει τον θόρυβο, την εμφάνιση και την προστασία

 

Όταν πρωτοκοίταξα τους μηχανισμούς περιέλιξης ρολογιών, νόμιζα ότι ήταν όλοι σχεδόν ίδιοι. Δεν είναι. Τα φθηνά μπορεί να είναι θορυβώδη, να τρέμουν ή να είναι κακοφτιαγμένα. Ένας καλύτερος συνήθως νιώθει πιο ομαλός και πιο ήσυχος, κάτι που έχει μεγαλύτερη σημασία από τον εντυπωσιακό σχεδιασμό.

 

Πώς λειτουργεί ένας κουρδιστής ρολογιού


Όταν οι άνθρωποι βλέπουν για πρώτη φορά τις ρυθμίσεις σε έναν κουρδιστή ρολογιού, μπορεί να φαίνεται πιο περίπλοκο από ό,τι είναι στην πραγματικότητα. Στις περισσότερες περιπτώσεις, χρειάζεται να καταλάβετε μόνο τρία πράγματα: στροφές ανά ημέρα, κατεύθυνση και κύκλους ανάπαυσης.

Γραφικό που δείχνει τις ρυθμίσεις κουρδιστή ρολογιού MOZSLY, συμπεριλαμβανομένων επιλογών TPD (Στροφές ανά ημέρα) από 650 έως 1250 και κατευθύνσεις περιστροφής όπως CW, CCW και ALT, δίπλα σε ένα Rolex Datejust με λευκό καντράν.

Στροφές ανά ημέρα (TPD)


TPD σημαίνει στροφές ανά ημέρα. Με άλλα λόγια, πόσες φορές ο κουρδιστής γυρίζει το ρολόι σας μέσα σε 24 ώρες.

Περισσότερο δεν σημαίνει πάντα καλύτερο. Ο στόχος δεν είναι να κρατάτε το ρολόι να γυρίζει όλη μέρα. Ο στόχος είναι απλώς να του δώσετε αρκετή κίνηση για να συνεχίσει να λειτουργεί.

Πολλοί κοινοί αυτόματοι μηχανισμοί λειτουργούν καλά κάπου γύρω στα 650 έως 800 TPD ως σημείο εκκίνησης. Για συγκεκριμένες ρυθμίσεις TPD για μάρκες όπως Rolex, Omega και Tissot, παρακαλούμε ανατρέξτε σε αυτόν τον οδηγό.
Τύπος μηχανισμού Τυπικό εύρος TPD
Γενικός ελβετικός αυτόματος μηχανισμός 650-800
Πολλά αυτόματα Seiko 700-900
Κάποιοι μηχανισμοί με μεγάλη ενεργειακή αυτονομία 800-1000

Προσοχή: Υψηλότερο TPD δεν είναι πάντα καλύτερο.


Έκανα αυτό το λάθος ο ίδιος στην αρχή. Υπέθεσα ότι μια υψηλότερη ρύθμιση σήμαινε καλύτερη απόδοση. Δεν λειτουργεί έτσι. Για τα περισσότερα ρολόγια Rolex, ένα TPD από 650 έως 800 είναι συνήθως αρκετό για να διατηρείται το σωστό κούρδισμα.

Τα περισσότερα σύγχρονα αυτόματα ρολόγια έχουν σύστημα που βοηθά στην αποφυγή υπερκουρδίσματος. Έτσι, μια υψηλότερη ρύθμιση TPD συνήθως δεν θα καταστρέψει το ρολόι. Αλλά μπορεί να κάνει τα μέρη του κουρδίσματος να δουλεύουν περισσότερο από το αναγκαίο.

Άρα η πιο έξυπνη κίνηση είναι απλή: μείνετε κοντά στο προτεινόμενο εύρος, ή ακόμα και λίγο κάτω από αυτό, αντί να το ανεβάζετε πολύ ψηλά.

 

Κατεύθυνση κουρδίσματος ρολογιού 

  • Με τη φορά των δεικτών του ρολογιού (CW)
  • Αντίθετα από τη φορά των δεικτών του ρολογιού (CCW)
  • Διπλής κατεύθυνσης

 

Κάποια ρολόγια κουρδίζουν προς μία κατεύθυνση. Κάποια κουρδίζουν και στις δύο. Αν επιλέξετε τη λάθος, συνήθως το ρολόι δεν θα πάθει ζημιά. Απλώς μπορεί να μην κουρδίζει πολύ καλά. 

Αν δεν γνωρίζετε τη σωστή ρύθμιση, η διπλής κατεύθυνσης είναι συχνά ένα ασφαλές σημείο εκκίνησης. Αλλά αν μπορείτε να ελέγξετε τις προδιαγραφές κίνησης, αυτό είναι ακόμα καλύτερο.

Κύκλοι Ανάπαυσης

Ένας καλός κουρδιστής ρολογιών δεν περιστρέφεται συνεχώς. Γυρίζει για λίγο, μετά σταματά και ξεκουράζεται. Αυτό είναι πολύ πιο κοντά στην πραγματική ζωή, γιατί και ο καρπός σας δεν κινείται κάθε δευτερόλεπτο της ημέρας.

Ένα κοινό μοτίβο μοιάζει έτσι:
  • Περιστροφή για 10 λεπτά
  • Ανάπαυση για 50 λεπτά
  • Επανάληψη μέχρι να επιτευχθεί ο στόχος TPD

 

Αυτό βοηθά στη μείωση της επιπλέον κίνησης, θορύβου και φθοράς.


Μπορεί ένας Κουρδιστής Ρολογιών να Βλάψει ένα Ρολόι;



Αυτή είναι πιθανώς η μεγαλύτερη ερώτηση που έχουν οι άνθρωποι, και είχα την ίδια. Η σύντομη απάντηση είναι: συνήθως όχι, αν ο κουρδιστής έχει ρυθμιστεί σωστά.


Πότε Είναι Συνήθως Ασφαλές


Για τα περισσότερα σύγχρονα αυτόματα ρολόγια, ένας σωστά χρησιμοποιημένος κουρδιστής είναι γενικά ασφαλής.
Αυτό συνήθως σημαίνει:
  • Χρήση λογικής ρύθμισης TPD
  • Χρήση της σωστής κατεύθυνσης κουρδίσματος, ή αμφίδρομης αν χρειάζεται
  • Χρήση κουρδιστή με κύκλους ανάπαυσης αντί για συνεχή περιστροφή

 

Αν οι ρυθμίσεις είναι λογικές, ο κουρδιστής ουσιαστικά αντικαθιστά την κίνηση του καρπού που θα είχε κανονικά το ρολόι σας.

 

Πότε Μπορούν να Συμβούν Προβλήματα

 

Παρ’ όλα αυτά, προβλήματα μπορεί να συμβούν σε ορισμένες περιπτώσεις. Συνήθως, δεν οφείλεται στο ότι η ιδέα του κουρδιστή είναι κακή. Οφείλεται σε λάθος ρυθμίσεις, στο ότι το ρολόι χρειάζεται ήδη σέρβις ή ότι ο ίδιος ο κουρδιστής είναι κακής ποιότητας.

Πιθανά προβλήματα περιλαμβάνουν:

  • Πολύ υψηλός αριθμός στροφών ανά ημέρα (TPD)
  • Παλιά ή στεγνά μηχανισμοί που ήδη χρειάζονται προσοχή
  • Φτηνά κουρδιστήρια με τραχιά ή απότομη κίνηση
  • Κακή στήριξη που επιτρέπει στο ρολόι να κινείται υπερβολικά

Αυτά τα προβλήματα συνήθως δεν καταστρέφουν ένα ρολόι μέσα σε μια νύχτα. Αλλά με τον καιρό, μπορούν να προκαλέσουν περιττή φθορά.

Τι γίνεται με τη Μαγνήτιση;



Αυτό συζητιέται πολύ. Στην πραγματικότητα, ο μεγαλύτερος κίνδυνος συνήθως προέρχεται από κακής ποιότητας ηλεκτρονικά ή κακή τοποθέτηση, όχι από κάποιο μαγικό κίνδυνο μέσα σε κάθε κουρδιστή.

Για να είστε ασφαλείς, κρατήστε τον κουρδιστή μακριά από ισχυρούς μαγνήτες, ηχεία και ακατάστατες ηλεκτρικές εγκαταστάσεις. Και αν το ρολόι σας ξαφνικά αρχίσει να τρέχει πολύ πιο γρήγορα από το κανονικό, η μαγνήτιση είναι κάτι που πρέπει να ελέγξετε.

 

Έλεγχος Ασφαλείας Πριν τη Χρήση

Πριν αφήσετε το ρολόι σας σε κουρδιστή για μεγάλα διαστήματα, ελέγξτε αυτά τα βασικά:
  • Βεβαιωθείτε ότι το ρολόι είναι αυτόματο
  • Βρείτε τον σωστό αριθμό στροφών ανά ημέρα (TPD) και κατεύθυνση, αν είναι δυνατόν
  • Χρησιμοποιήστε μέτριες ρυθμίσεις
  • Κρατήστε τον κουρδιστή σε καθαρό, ξηρό μέρος
  • Ελέγχετε το ρολόι κατά καιρούς για να βεβαιωθείτε ότι λειτουργεί κανονικά

Αυτό είναι όλο. Χρησιμοποιημένος με κοινή λογική, ένας κουρδιστής ρολογιών δεν είναι κάτι που οι περισσότεροι ιδιοκτήτες πρέπει να φοβούνται.



Ποιος Πραγματικά Χρειάζεται Κουρδιστή Ρολογιών;



Δεν χρειάζεται κάθε ιδιοκτήτης αυτόματου ρολογιού να έχει έναν. Νομίζω ότι εδώ είναι που οι άνθρωποι μερικές φορές περιπλέκουν τα πράγματα. Όλα εξαρτώνται από το πώς χρησιμοποιείτε τα ρολόγια σας.


Ένα κοντινό πλάνο ενός κυρίου με κοστούμι που ρυθμίζει έναν αυτόματο κουρδιστή ρολογιών MOZSLY με ασημένιο μπροστινό μέρος, κρατώντας ένα μαύρο Rolex Submariner πάνω σε ένα γκρι τραπέζι.

Άτομα που Μπορεί να Ωφεληθούν Από Αυτόν

Ένας κουρδιστής ρολογιών μπορεί να έχει νόημα αν:

  • Κατέχω αρκετά αυτόματα ρολόγια και τα εναλλάσσω συχνά
  • Έχω ρολόι με ημερολόγιο, φάση σελήνης, GMT ή άλλη λειτουργία που είναι ενοχλητικό να την επαναρυθμίζω
  • Δεν μου αρέσει να ρυθμίζω την ώρα και την ημερομηνία κάθε λίγες μέρες
  • Έχω διαπιστώσει ότι εδώ βοηθάει περισσότερο ένας κουρδιστής. Όχι επειδή είναι εντυπωσιακός, αλλά επειδή γλιτώνει κόπο.

Άτομα που Πιθανότατα Δεν Χρειάζονται

Πιθανότατα δεν χρειάζεστε κουρδιστή ρολογιών αν:

  • Φοράω το ίδιο αυτόματο ρολόι σχεδόν κάθε μέρα
  • Κατέχω κυρίως quartz, ηλιακά ή έξυπνα ρολόγια
  • Δεν με ενοχλεί να κουρδίζω και να ρυθμίζω ένα ρολόι με το χέρι

 

Αν αυτό σας περιγράφει, θα κρατούσα τα χρήματα. Το χειροκίνητο κούρδισμα είναι συχνά πιο εύκολο.


Ένας Γρήγορος Τρόπος να Αποφασίσετε

Ρωτήστε τον εαυτό σας:

  • Αλλάζω τουλάχιστον δύο αυτόματα ρολόγια κάθε εβδομάδα;
  • Έχω ρολόγια που είναι ενοχλητικά να τα επαναρυθμίζω;
  • Μήπως δεν μου αρέσει να ρυθμίζω την ώρα και την ημερομηνία ξανά και ξανά;

 

Αν απαντήσατε όχι και στα τρία, πιθανότατα δεν χρειάζεστε κουρδιστή ρολογιών.

Αν απαντήσατε ναι σε ένα ή δύο, ένας μικρός μπορεί να είναι χρήσιμος.

Αν απαντήσατε ναι και στα τρία, τότε ένας καλός κουρδιστής πιθανότατα αξίζει να τον σκεφτείτε.

 

Πώς να Ρυθμίσετε τον Πρώτο σας Κουρδιστή Ρολογιών

 

Αν αγοράσετε ένα, η ρύθμιση έχει μεγαλύτερη σημασία από την τιμή. Θα προτιμούσα έναν καλά κατασκευασμένο, απλό κουρδιστή από έναν ακριβό και εντυπωσιακό οποιαδήποτε μέρα.

Βήμα 1: Ελέγξτε τον Μηχανισμό σας


Ξεκινήστε βρίσκοντας τον μηχανισμό ή τον αριθμό καλιμπραρίσματος. Συνήθως μπορείτε να τον βρείτε στο εγχειρίδιο, στο πίσω μέρος της κάσας ή στην ιστοσελίδα της μάρκας.

Έπειτα αναζητήστε τα προτεινόμενα TPD και την κατεύθυνση. Σημειώστε τα αν χρησιμοποιείτε περισσότερα από ένα ρολόγια. Αυτό εξοικονομεί χρόνο αργότερα.

Βήμα 2: Ξεκινήστε Χαμηλά


Αν δεν είστε σίγουροι, ξεκινήστε με συντηρητικές ρυθμίσεις. Αυτό θα έκανα εγώ.

Ένα λογικό σημείο εκκίνησης είναι:
  • Τα TPD είναι στο κάτω μισό του προτεινόμενου εύρους
  • Διπλής κατεύθυνσης, αν δεν γνωρίζετε την κατεύθυνση
  • Ένας ήπιος κύκλος, όπως 10 λεπτά λειτουργίας και 50 λεπτά παύσης

Φορέστε πρώτα το ρολόι ώστε να ξεκινήσει με ένα καλό κούρδισμα. Βάλτε το στο παράθυρο για μερικές μέρες και δείτε πώς συμπεριφέρεται.

Αν σταματήσει, αυξήστε λίγο τα TPD ή ελέγξτε ξανά την κατεύθυνση. Αν εξακολουθεί να δυσκολεύεται, το ρολόι μπορεί να χρειάζεται σέρβις.

 

Αυτόματος Κουρδιστής Ρολογιών έναντι Χειροκίνητου Κουρδίσματος

 

Και οι δύο μέθοδοι κρατούν το ρολόι σε λειτουργία, αλλά λύνουν το πρόβλημα με διαφορετικούς τρόπους.

Τι Κάνει Πραγματικά το Χειροκίνητο Κούρδισμα


Το χειροκίνητο κούρδισμα σημαίνει το γύρισμα της κορώνας για να κουρδιστεί το ελατήριο κίνησης με το χέρι. Σε πολλά αυτόματα ρολόγια, μερικές στροφές της κορώνας αρκούν για να ξεκινήσει ξανά η κίνηση και να αποθηκευτεί κάποια ενέργεια πριν αναλάβει η κίνηση του καρπού.
Για ένα ή δύο απλά ρολόγια, αυτό είναι συχνά ό,τι χρειάζεστε. Δεν απαιτείται μηχανισμός περιέλιξης.

Πλεονεκτήματα και Μειονεκτήματα: Μηχανισμός περιέλιξης vs Χειροκίνητο τύλιγμα


Τόσο ο μηχανισμός περιέλιξης όσο και το χειροκίνητο τύλιγμα βοηθούν να διατηρείται σε λειτουργία ένα αυτόματο ρολόι διατηρώντας το ενεργειακό του απόθεμα. Η διαφορά είναι:
Μέθοδος Πλεονεκτήματα Μειονεκτήματα
Μηχανισμός περιέλιξης ρολογιού
Εύχρηστο για πολλά αυτόματα· διατηρεί σε λειτουργία πολύπλοκα ημερολόγια· μπορεί να παρουσιάσει όμορφα τα ρολόγια
Κοστίζει χρήματα και χώρο· αυξάνει τις συνολικές ώρες λειτουργίας· χρειάζεται σωστή ρύθμιση
Χειροκίνητο τύλιγμα
Δωρεάν· απλό· δεν απαιτεί επιπλέον εξοπλισμό ή ρεύμα
Πρέπει να θυμάστε να το κάνετε· μπορεί να είναι αργό για πολλά ρολόγια ή πολύπλοκες ρυθμίσεις

Μηχανισμός περιέλιξης ρολογιού

Εύχρηστο για πολλά αυτόματα· διατηρεί σε λειτουργία πολύπλοκα ημερολόγια· μπορεί να παρουσιάσει όμορφα τα ρολόγια. Κοστίζει χρήματα και χώρο· αυξάνει τις συνολικές ώρες λειτουργίας· χρειάζεται σωστή ρύθμιση

Χειροκίνητο τύλιγμα

Δωρεάν· απλό· δεν απαιτεί επιπλέον εξοπλισμό ή ρεύμα. Πρέπει να θυμάστε να το κάνετε· μπορεί να είναι αργό για πολλά ρολόγια ή πολύπλοκες ρυθμίσεις

Ένας πρακτικός τρόπος να αποφασίσετε είναι να ξεκινήσετε χωρίς μηχανισμό περιέλιξης. Αν αργότερα διαπιστώσετε ότι επαναρυθμίζετε συνεχώς τα ρολόγια, τότε ένας μικρός, ήσυχος μηχανισμός περιέλιξης μπορεί να γίνει ένα χρήσιμο εργαλείο και όχι μια παρορμητική αγορά.


Συμπέρασμα



Ας το κλείσουμε. Ένας μηχανισμός περιέλιξης δεν κάνει το ρολόι σας «υγιέστερο». Δεν αντικαθιστά την τακτική συντήρηση. Αυτό που προσφέρει πραγματικά είναι: Ευκολία. Ένα ρολόι που λειτουργεί πάντα και είναι έτοιμο για χρήση. Ανταλλάσσετε κάποια χρήματα και λίγο περισσότερο χρόνο λειτουργίας του μηχανισμού για λιγότερο κόπο στην καθημερινότητά σας. Αν χρησιμοποιείτε μέτριες στροφές ανά ημέρα, τις σωστές ρυθμίσεις κατεύθυνσης και λογικούς κύκλους λειτουργίας/διακοπής, ένας ποιοτικός μηχανισμός περιέλιξης είναι συνήθως ασφαλής για σύγχρονα αυτόματα ρολόγια.


 

💬Γρήγορο συμπέρασμα ανά τύπο αναγνώστη

Ένα απλό καθημερινό αυτόματο    

Συνήθως, παραλείψτε τον μηχανισμό περιέλιξης. Το χειροκίνητο τύλιγμα και η ρύθμιση είναι αρκετά.

2–3 αυτόματα σε εναλλαγή

Σκεφτείτε έναν αξιοπρεπή μονό ή διπλό μηχανισμό περιέλιξης, ειδικά αν μισείτε να κάνετε επαναρυθμίσεις.

Τουλάχιστον ένα πολύπλοκο ημερολόγιο ή φάση σελήνης

Ένας καλός, προγραμματιζόμενος μηχανισμός περιέλιξης αξίζει συχνά για να αποφύγετε λάθη στη ρύθμιση και να εξοικονομήσετε χρόνο.

Συλλογή υψηλής ποιότητας με αρκετά αυτόματα ρολόγια

Επενδύστε σε ποιοτικούς μηχανισμούς περιέλιξης με σωστές ρυθμίσεις, ισχυρούς κινητήρες και στιβαρή κατασκευή, ειδικά αν σκέφτεστε πώς να αποθηκεύσετε ένα αυτόματο ρολόι όταν δεν το χρησιμοποιείτε.

Τελική σύσταση και προτροπή για δράση, πριν αγοράσετε οτιδήποτε:

 

  1. Αποφασίστε ειλικρινά αν πραγματικά χρειάζεστε μηχανισμό περιέλιξης χρησιμοποιώντας τα παραπάνω σενάρια.
  2. Σημειώστε πόσες θέσεις χρειάζεστε και ποιες βασικές λειτουργίες έχουν μεγαλύτερη σημασία για εσάς.
  3. Αναζητήστε τις προτεινόμενες στροφές ανά ημέρα (TPD) και την κατεύθυνση για τους μηχανισμούς σας, ή ρωτήστε έναν ωρολογοποιό.

Αν κάνετε πρώτα αυτή τη μικρή προεργασία, ο μηχανισμός περιέλιξης ρολογιού σας δεν θα είναι ένα τυχαίο gadget που θα μετανιώσετε. Θα είναι ένα εργαλείο που ταιριάζει στα ρολόγια σας, στις συνήθειές σας και στην καθημερινή σας ζωή.

 

Ετικέτες

Αφήστε σχόλιο