Como é fabricado um estojo rotativo para relógios Mozsly

Em Por LiangOlivia / 0 comentários

Filas de enroladores de relógios Mozsly pretos e cor de laranja, com suportes rotativos para relógios, durante o processo de fabrico.Um relógio mecânico é muitas vezes mais do que uma forma de ver as horas. Pode ser uma prenda de graduação, à espera de ser usada no primeiro dia de trabalho. Pode ser a primeira compra de luxo de alguém, depois de anos a poupar. Ou pode ser um relógio herdado do pai ou do avô, com pequenos riscos que guardam uma história de família.

É por isso que fabricar um enrolador de relógios não se resume a construir uma máquina. O produto acabado poderá um dia guardar algo insubstituível. Cada material, peça móvel e controlo tem de estar à altura dessa responsabilidade. Na Mozsly, o nosso objetivo é simples: o relógio deve continuar a ser o centro das atenções, enquanto o enrolador trabalha discretamente em segundo plano.

Veja como fabricamos cada enrolador de relógios, desde a primeira verificação dos materiais até ao momento em que sai das nossas mãos.

01

Dos materiais à forma — o cuidado começa antes da montagem

Antes de ganhar forma, um enrolador de relógios Mozsly começa por ser um conjunto de peças separadas, dispostas para inspeção. O revestimento exterior, o vidro, a estrutura interior e as peças metálicas são verificados antes de serem unidos. Um risco no vidro, uma superfície irregular ou uma aresta danificada podem parecer insignificantes nesta fase, mas serão muito mais fáceis de notar depois de colocar um relógio lá dentro. É por isso que examinamos tudo atentamente desde o início.

Depois de os materiais passarem pela inspeção, a estrutura exterior começa a ganhar forma. A superfície em pele é cuidadosamente cortada e envolvida à volta do corpo do enrolador de relógios. Cada canto e cada aresta exigem atenção, porque os pequenos detalhes podem mudar por completo a sensação transmitida pelo produto. Queremos que seja natural, elegante e sereno — não como uma máquina fria, mas como um objeto que merece estar ao lado de algo valioso.


Imagine alguém a pegar na caixa para a colocar junto de uma coleção construída ao longo de muitos anos. Os dedos passarão naturalmente pelos cantos e pelas junções. Talvez nunca saiba quantas vezes foi ajustada uma aresta, mas sentirá o resultado quando a superfície for lisa e uniforme.

Depois de concluído o revestimento, juntamos a janela de vidro, o painel frontal, a tampa e a estrutura de suporte. Montamo-los com o mesmo cuidado. Sabemos que os amantes de relógios reparam nos pequenos detalhes. Nós também. Uma aresta áspera ou um encaixe irregular podem afetar toda a experiência, porque todos querem que as coisas bonitas tenham um aspeto e um toque perfeitos. Merece um enrolador de relógios cuidadosamente acabado de todos os ângulos, por isso não deixamos passar nenhum pequeno detalhe.

Funcionário a inspecionar o painel de controlo traseiro de um enrolador duplo de relógios preto Mozsly durante a montagem.
02

No interior do enrolador — Concebido à volta do relógio, não por cima dele

Com a estrutura exterior concluída, o trabalho passa para o interior da caixa. O motor, o suporte rotativo, o sistema de controlo e a almofada do relógio são montados aqui. As pequenas engrenagens, molas e mecanismos de precisão criam um ritmo que fascina as pessoas há gerações. O enrolador de relógios segue a mesma ideia.

Plano aproximado das mãos a instalar o compartimento das pilhas e o painel de controlo numa caixa preta de enrolador de relógios Mozsly.

Esperamos que o movimento seja suave e constante. Durante a montagem, o motor é cuidadosamente instalado para que o relógio possa rodar de forma suave e consistente. Além disso, pretende-se uma rotação suave e controlada, que permita ao relógio permanecer visualmente imóvel no centro da experiência. O proprietário não deve ter de se preocupar com a cablagem ou as ligações internas. Deve poder colocar o relógio no interior, escolher a definição de que precisa e deixar o resto ao enrolador.

Esta facilidade de utilização resulta de um trabalho que o proprietário nunca vê. Mas a peça que realmente toca no relógio merece outro tipo de cuidado. É por isso que a almofada do relógio tem uma superfície macia e um apoio suave, criando um local confortável onde o relógio pode repousar.

Imagine um relógio que pertenceu outrora a um avô. A bracelete de pele pode ter amaciado após anos de uso e a caixa pode apresentar marcas finas ao longo das extremidades. Quando o relógio é colocado na almofada, pode assentar naturalmente, sem puxões nem pressão desnecessários.

Afinal, o relógio que coloca no enrolador pode ser algo de que cuida há muitos anos. O que é importante para si também é importante para nós, por isso a peça que fica mais próxima do seu relógio é feita para o segurar com todo o cuidado.

03

Testar o que o proprietário verá, ouvirá e sentirá

Depois de concluída a montagem, o enrolador de relógios começa a funcionar como produto acabado. O suporte rotativo é observado durante um ciclo completo. Deve arrancar suavemente, rodar de forma regular e parar como previsto. Os controlos também são verificados para garantir que o enrolador responde corretamente a cada definição. Mas os testes não servem apenas para verificar se o motor funciona; também servem para perceber onde ficará o enrolador depois de sair da fábrica.

Uma ligeira vibração pode passar despercebida no ruído de uma bancada de trabalho movimentada. A mesma vibração pode ser muito mais fácil de notar sobre uma mesa de cabeceira de madeira à noite. Por isso, a equipa ouve o enrolador em funcionamento.

01 Cliques
02 ruídos de raspagem

Este ruído irregular do motor e a vibração indesejada podem perturbar a tranquilidade de uma divisão para quem estiver a ler nas proximidades. Pode estar a trabalhar à secretária. Ou pode estar a dormir enquanto um relógio com anos de história de família roda a poucos metros de distância. Nesses momentos, o enrolador deve cumprir a sua função sem chamar a atenção.

Depois dos testes de funcionamento, o produto volta às mãos de uma pessoa para uma última inspeção. O exterior é novamente verificado. O vidro é limpo. A tampa, as costuras, a almofada, o suporte rotativo e os controlos são inspecionados como um produto completo, e não como peças separadas. Esta última inspeção é importante não só para garantir o funcionamento, mas também para que o proprietário confie no produto que guarda algo importante.

Imagine essa pessoa a colocar lá dentro um relógio de formatura. O vidro é transparente, por isso vê o mostrador sem distrações. A almofada segura o relógio sem o forçar. Quando o motor arranca, o suporte roda com regularidade. Cada pormenor é simples por si só. Em conjunto, criam a sensação de que o relógio foi colocado num lugar onde será bem cuidado.

04

Das nossas mãos para as suas — a preparar o que vem a seguir

Depois de passar pela inspeção final, o enrolador de relógios é preparado para a viagem que tem pela frente. Os acessórios são colocados no interior e o enrolador é protegido com material de embalagem. Ainda tem um longo caminho a percorrer até chegar à sua nova casa, por isso o vidro, a tampa e a caixa têm de permanecer protegidos durante o transporte.

Enroladores de relógios Mozsly cor de laranja dispostos em filas, junto a materiais de embalagem de cartão abertos na oficina.

Quando a caixa se fecha, a nossa parte do processo está quase concluída. Mas, para quem a abre, algo novo está prestes a começar. Talvez já haja um relógio à espera em cima de uma secretária. Pode ser o primeiro relógio mecânico que comprou com o seu próprio salário, uma prenda de formatura dos pais ou um relógio que pertenceu em tempos ao avô. Retira a almofada, aperta o relógio à sua volta e coloca-o no interior pela primeira vez.

A partir desse momento, a história entre a Mozsly e si está apenas a começar. Pode passar a fazer parte de um quarto, de um escritório ou de uma coleção de relógios de família. Pode estar lá todas as manhãs, quando o proprietário escolhe um relógio para o dia, e todas as noites, quando o volta a colocar no interior. Esperamos fazer parte do caminho que tem pela frente, para onde quer que a vida o leve.

Dê continuidade à sua coleção

Dê ao seu relógio um lugar feito com cuidado.

Explore os enroladores de relógios da MOZSLY, concebidos para manter o seu relógio automático em movimento silencioso, protegido e pronto para os momentos que se aproximam.

Etiquetas